Política de Cookies
Política de Cookies
GL — Esta política explica que cookies utiliza Concello de Noia (CIF P1505800J) na app Coida Noia dispoñible en coidanoia.gal e nas apps móbiles oficiais de iOS e Android.
ES — Esta política explica qué cookies utiliza Concello de Noia (CIF P1505800J) en la app Coida Noia disponible en coidanoia.gal y en las apps móviles oficiales de iOS y Android.
1. Que é unha cookie? — ¿Qué es una cookie?
GL — Unha *cookie* é un pequeno ficheiro de texto que un sitio web garda no teu dispositivo cando o visitas. Permite que o sitio recoñeza a túa sesión, recorde as túas preferencias (idioma, tema visual) ou que non teña que pedirche o mesmo varias veces.
ES — Una *cookie* es un pequeño archivo de texto que un sitio web almacena en tu dispositivo cuando lo visitas. Permite que el sitio reconozca tu sesión, recuerde tus preferencias (idioma, tema visual) o que no tenga que pedirte lo mismo varias veces.
Equivalentes técnicos cubertos por esta política: tamén se inclúen
localStorage,sessionStoragee similares APIs do navegador que cumpren a mesma función ca as cookies.
2. Cookies que utilizamos — Cookies que utilizamos
Coida Noia usa exclusivamente cookies técnicas e de preferencia do usuario. Non utilizamos cookies de publicidade, perfilado, análise de terceiros nin redes sociais.
Tódalas cookies relacionadas a continuación están exentas do consentimento previo segundo o artigo 22.2 da Lei 34/2002 (LSSI-CE) e a Guía sobre o uso das cookies da AEPD (xullo 2023), ao ser estritamente necesarias para a prestación do servizo solicitado polo usuario ou para a comunicación.
2.1 Cookies de sesión (técnicas)
| Nome | Finalidade | Duración | Ámbito |
|---|---|---|---|
NOIA_INC_SESS | Manter a sesión do cidadán mentres usa o portal (token CSRF, idioma actual, formularios en curso). | 1 hora de inactividade | Primeira parte (coidanoia.gal) |
NOIA_INC_SESS_ADMIN | Manter a sesión dos empregados / administración municipal. | 1 hora de inactividade | Primeira parte |
2.2 Cookies de preferencia / consentimento informado
| Nome | Finalidade | Duración |
|---|---|---|
noia_rgpd_ts | Rexistra que aceptaches a Política de Privacidade ao reportar unha incidencia, para non volver pedir consentimento en cada nova incidencia. | 6 meses |
2.3 Almacenamento local (localStorage)
Estas entradas non son cookies HTTP propiamente ditas — son almacenamento local do navegador. Funcionan só no teu dispositivo e non se envían ao servidor:
| Clave | Finalidade |
|---|---|
noia_lang | Idioma escollido (galego ou castelán). |
noia_theme | Tema visual escollido (claro ou escuro). |
noia_clippy_dismiss_ata | Lembra que pechaches o aviso «Coida Noia non é unha sede electrónica formal» — non volve aparecer durante 7 días. |
pwa-banner-dismissed | Lembra que rexeitaches a invitación a instalar a app. |
noia_sb_sec_*, noia_emp_sb_sec_* | Lembra que seccións do menú lateral tiñas abertas (admin/empregados). |
3. Cookies de terceiros — Cookies de terceros
GL — Coida Noia non utiliza ningunha cookie de terceiros (Google Analytics, Facebook Pixel, publicidade, etc.). O mapa público utiliza tiles de OpenStreetMap que poden facer requisicións HTTP simples ao seu servidor (sen cookies de tracking).
ES — Coida Noia no utiliza ninguna cookie de terceros (Google Analytics, Facebook Pixel, publicidad, etc.). El mapa público utiliza tiles de OpenStreetMap que pueden hacer peticiones HTTP simples a su servidor (sin cookies de tracking).
4. Como xestionar cookies — Cómo gestionar las cookies
GL — Como tódalas cookies que usamos son técnicas ou estritamente necesarias para o servizo, non é posible navegar Coida Noia rexeitándoas (sen elas non se pode iniciar sesión nin enviar formularios). Aínda así, podes:
- Borrar as cookies dende a configuración do teu navegador.
- Bloquear cookies dun xeito xeral (a app pode deixar de funcionar correctamente).
- Navegar en modo privado / incógnito (as cookies bórranse ao pechar a xanela).
Instrucións por navegador:
ES — Como todas las cookies que usamos son técnicas o estrictamente necesarias para el servicio, no es posible navegar Coida Noia rechazándolas (sin ellas no se puede iniciar sesión ni enviar formularios). Aun así, puedes borrar las cookies o navegar en modo privado.
5. Cambios na política — Cambios en la política
GL — Esta política pode actualizarse para reflectir cambios técnicos ou legais. A data da última revisión é 20/06/2026.
ES — Esta política puede actualizarse para reflejar cambios técnicos o legales. La fecha de la última revisión es 20/06/2026.
6. Contacto — Contacto
GL — Para calquera consulta sobre esta política de cookies podes contactar co Delegado de Protección de Datos:
- Email: (pendente: dpo_email)
- Concello de Noia · Rúa Rosalía de Castro, 2 · 15200 Noia, A Coruña
Tamén podes consultar a Política de Privacidade e o Aviso Legal.